Can I copy + paste fields?

Yes.

1. Click the field.
2. Click copy (or shortcut Ctrl + C)
3. Paste the field (or shortcut Ctrl + V)
4. Click the field you just pasted. On the right side, you can change who needs to fill out the field by clicking on the dropdown. You cannot change the field type.